일본여행필수회화 이정도만 알아도 여행 문제 없어요
안녕하세요. 뱅크코칭샘인사드립니다. 곧 5월이 됩니다. 4월도 이젠 1일남았네요. 남은 시간 어떻게든 알차게 보내야 겠단 생각만 하게 됩니다. 매월초에 항상 결심을 하는데, 월말이 되는 순간에 항상 이룬것이 없는 것 같아 아쉬움이 많이 남곤 합니다.
제가 요즘, 일본여행을 위한 이런 저런 준비를 하다보니, 일본여행필수회화가 좀 필요할 것 같더군요. 아시는 분들은 별 문제가 없다고 하시고, 그리고 요즘은 한국어를 하시는 일본인들도 많아지셔서, 일본여행하는데 큰 어려움은 없다고 합니다. 하지만, 구석구석 여행을 하고, 구석구석 다니면서, 쇼핑이나, 대중교통을 이용하게 될때 한국어 모르시는 분들이 더욱 많다는 사실,,
절대로 모르면 당황하지마시고, 바로바로 번역기이용해서, 보여준다면 전혀 문제 없을겁니다.
일본여행필수회화 이것만이라도.
쇼핑하고, 공항에서, 수화물 붙이고, 택시나, 지하철, 버스를 이용하고 싶을때 아주 간단한 말이라도 못한다면 정말 답답할 것 같습니다. 그나마 일본어는 단어나, 발음이 한국어와 비슷하니 간단한 단어 기억만 하더라도, 큰 문제없이 일본여행을 할 수 있을겁니다. 부족한 일본어 실력이지만, 정리해보았습니다.
공항에서, 항공권발급부터, 수화물일본어회화
航空券(こうくうけん）はどこで発給（はっきゅう）しますか? (코-쿠-와 도코데 학껜시마스까) 항공권은 어디서 발급하나요?
かばんをここに乗せてください。 (가방오 코코니 노세테 쿠다사이) 가방을 여기에 올려주세요
手荷物超過費用はいくらですか。(테니모츠 초오카 ~~ 히요오 ~와 이쿠라데스까. )수하물 초과 비용은 얼마인가요?
このカバンは機内に持ち込めますか。 (코노 카방와 키나이니 모치코메마스까 )이 가방은 기내에 반입이 가능한가요?
カバンはいくつまで預けられますか? ( 카방와 이쿠츠마데 아즈케라레마스까 )가방은 몇 개까지 부칠 수 있나요?
쇼핑할때, 점원과 한국손님이 대화할 때,
いらっしゃいませ。(이랏샤이--마세) 어서오세요.
何(なに)かお探(さが)しですか。(나니카 오 사가시 데스까?) 찾으시는 것 있으세요?
見(み)ているだけです。(미떼 이루 다게데스) 그냥 보고 있어요.
どうぞごゆっくりご覧(らん)ください。(도우조~~ 고육꾸리 ~ 고랑구다사이) 천천히 둘러보세요.
ご用(よう)がありましたら声(こえ)をかけてください。(고요우가 아리마시따라 고에로 카께데 구다사이)필요하신 것이 있으면 말씀 해 주십시오.
단어가 궁금할때,,=>
(샤츠シャーツ샤아츠, 립스틱リップスティック릿푸스티쿠, 바지ズボン즈본, 가방かばん카반, 모자母子보우시, )
すみません、あそこのシャツを見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 샤츠오 미세떼 구다사이)저기요, 저기 있는 셔츠를 보여주세요
シャツ 자리에,, 원하는 단어를 넣고 말하면 됩니다.
1.すみません、あそこの샤아츠を見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 샤츠오 미세떼 구다사이)저기요, 저기 있는 셔츠를 보여주세요
2.すみません、あそこの릿푸스티쿠を見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 릿푸스티쿠오 미세떼 구다사이) 저기요, 저기 있는 립스틱를 보여주세요
3.すみません、あそこのズボンを見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 즈본오 미세떼 구다사이)저기요, 저기 있는 바지를 보여주세요
4.すみません、あそこのかばんを見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 카반오 미세떼 구다사이)저기요, 저기 있는 가방를 보여주세요
5.すみません、あそこの母子を見(み)せてください。(스미마센, 아소꼬노 보우시오 미세떼 구다사이)저기요, 저기 있는 모자를 보여주세요
*****꼭 기억하세요.
すみません、저기요..~~~ 너무도 잘 사용하는 말 스미마센... ~~~ 지나가다 부딫혀도, 부를때도, 식당에서도, 저기, 저... 실례합니다... 모두 스미마센... 만 외워도 큰 도움을 받을 수 있을겁니다.
それなら、こちらにございます。(소레나라 고찌라니 고자이마스) 저 옷은 이쪽에 있습니다.
最近(さいきん)とても人気(にんき)のある商品(しょうひん)です。(사이낀 도떼모 닝끼노 아루 쇼~힝데스)
요즘 굉장히 인기가 많은 상품입니다.
他(ほか)の色(いろ)もありますか。(호가노 이로모 아리마스까) 다른 색도 있나요?
青(あお)、黒(くろ)、茶色(ちゃいろ)がございます。(아오, 구로, 챠이로가 고자이마스) 파랑, 검정, 갈색이 있습니다.
これください。(고레 구다사이) 이거 주세요.
택시 タクシー타꾸시
여기서 세워주세요 코코데 토메테쿠다사이 ここで止めてください
역까지 부탁드려요 에키마데 오네가이~시마스 駅までお願いします
버스 바스 バス
버스 정류장까지 멀어요? 바스테 마데와 도~~이 데스카? バス停 までは遠 いですか
가장 가까운 버스 정류장은 어디인가요? 이치방 지까이 바스테-와 도꼬데스카? 最寄 のバス停 はどこですか
지하철地下鉄
지하철역은 어디에 있나요? 치카테츠노에키와 도꼬 ~~데스카? 地下鉄 の駅 はどこですか
표는 어디에서 살 수 있나요? 깃뿌와 도꼬데~ 가에마스까? 切符は どこで 買 えますか。
어떠신가요? 필요한 일본여행회화표현 정리한다고 시간이 좀 걸렸습니다. 다음에도 여러 다양한 표현을 남기겠습니다.